-
1 cale de réglage
сущ.1) тех. прокладка, калиброванная прокладка (для выверки положения), калиброванная подкладка (для выверки положения)2) стр. регулирующая подкладка, регулирующий клин3) маш. регулировочный клин, установочный клин -
2 cale d'ajustage
сущ.1) тех. калиброванная подкладка (для выверки положения), калиброванная прокладка (для выверки положения)2) стр. регулирующий клин3) маш. регулировочный клин, установочный клин -
3 cale-étalon
сущ.1) общ. калиброванный клин, плитка Иогансона2) маш. калиброванная подкладка, калиброванный (установочный) клин, контрольная плитка -
4 cale-étalon
fFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > cale-étalon
-
5 cale
fcale d'ajustage — установочный клин; регулировочный клинcale étagée — ступенчатая подкладка; ступенчатый клинcale de fermeture — запорный клин, клиновой замокcale en feutre — войлочная подкладка; войлочная прокладкаcale fixe — закреплённая [неподвижная] подкладкаcale à gradins — см. cale étagéecale métallique — металлическая подкладка; металлическая прокладкаcale mobile — подвижная [незакреплённая] подкладкаcale ordinaire — простая подкладка; простая прокладкаcale de protection — предохранительная [защитная] прокладкаcale de réglage — установочный клин; регулировочный клинcale à vé — подкладка с V-образной выемкой [с V-образным пазом]cale à V — подкладка с V-образной выемкой [с V-образным пазом] -
6 cale d'épaisseur
сущ.1) тех. щуп, калибр толщины, калиброванная (регулировочная) подкладка, уплотняющая прокладка -
7 cochonnet
-
8 cochonnet
-
9 cochonnet
сущ.1) общ. поросёнок, игральная кость (с 12 сторонами), маленький шарик (цель при игре в шары)
Перевод: с французского на все языки
со всех языков на французский- Со всех языков на:
- Французский
- С французского на:
- Русский